Home > インフォメーション

インフォメーション

【2】 英語で何て言う? 「買いだめ」

こんにちは。

いよいよ明日1/16、明後日1/17と

「大学入学共通テスト」です。

落ち着いて、

持てる力をフルに発揮して下さい!

 

【2】 買いだめ

 

新型コロナウイルスが広まり出したころ、マスクや

トイレットペーパーの買いだめが起こりました。

この「買いだめ」=hoarding

「買いだめをする」=hoard です。

ただ、もっと簡単な表現で書こうとした場合は...?

 

The government admitted 

that there was a petrol shortage,

but warned people against panic buying. 

となります。

(政府は石油不足を認めたが

買いだめをしないように警告した)

 

英作文で「買いだめ」=hoarding が

パッと出てこなくても

panic buying となじみのある単語で書けることは

極めて重要ですね。

 

ではまた。

 

質問・相談など、遠慮なくどうぞ (・_・)V

金沢中央予備校 藤田登久 

t-fujita@urayama.ac.jp

 

2021年1月15日 | |

ページトップへ