2008年11月アーカイブ

こんにちは。

合格へのリレー講義「英語師弟問答」でおなじみの＜師匠＞が選んだ名言の数々。

第４回目を発信します。本来ならば「センター試験まで５３日」となるはずでしたが、

「３～日遅れ～の便りを～乗～せ～て♪」ということで、今日、ラスト５０日に。

師匠：今日の名言はコレじゃ。

自分ばかり見てるとね、自分が見えなくなるんだよ。

弟子：なんか逆説的ですね。普通、「もっと自分を見つめなさい」なんて言いそうですが。

師匠：これはワシの自作のものじゃが、わざとひねくれて見せたわけではないぞ。

　実感じゃよ。

弟子：「逆メーテルリンク」ですね、内容的には。

師匠：モーリス・メーテルリンクの『青い鳥』か。2人兄妹チルチル、ミチルが夢のなかで

　過去や未来の国に、幸福の象徴である青い鳥をさがしに行くが、結局のところそれは

　自分たちに最も手近なところにある、鳥かごのなかにあったという筋・・・。

弟子：遠くばかり探しているとすぐそばにあったり、自分ばかり見ているとかえって

　見えなくなったり。難しいもんですね。どっちやねん、って話ですけど。

師匠：いや、チルチルとミチルが最初から手近な所を探していたら、すぐに幸福が見つか

　ったかな？

弟子：そうか、ぐるっと外に出て大回りして内を見たから、見えた！

師匠：だから、「自分ばかり見てると・・・」。

弟子：・・・同じか！

師匠：同じじゃよ。

弟子：師匠、すごいですねぇ！

師匠：いやいや、君の師匠だからね。ではまた、次回！

自分ばかり見てるとね、自分が見えなくなるんだよ。 

花/ORANGE RANGE　＆　YOSHIZAKI
作曲：ORANGE RANGE 作詞：ORANGE RANGE　＆　YOSHIZAKI　　

花はなんで枯れるのだろう
鳥はなんで飛べるのだろう
風はなんで吹くのだろう
月はなんで　明かり照らすの

何故ボクはココにいるんだろう
何故キミはココにいるんだろう
何故キミに出逢えたんだろう
何故cos30°は√3/2なんだろう

何故cos45°は√2/2なんだろう

                                  キミが答えを下記アドに送ってた事　それは運命&景品
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　osamu-y@te.urayama.ac.jp

では正解を発表します。

１．nonverbal communication　「以心伝心」　　これは応募者全員が正解だった。

　　　禅で言う「心ヲ以テ心ニ伝ウ」、つまり、無言の教えによって悟らせる、というところから

　　　きている。普通、nonverbal communicationとは、「身振り」「手振り」などの

　　　非言語コミュニケーションのことなので、厳密に言えば「以心伝心」とは少し違う。　

２．be in the same boat　「一蓮托生」　　これは「呉越同舟」と答えた人が多かった。

　　　呉越同舟は、「仲の悪い者どうしが同じところに居合わせたり、行動を共にしたりする

　　　こと」の意味だが、be in the same boat には、「仲の悪い者どうしが」という意味は

　　　ない。一蓮托生は、結果が良くても悪くても行動・運命を共にすること。

３．frustrating, irritating　「隔靴掻痒」　　これは難しかったらしく正解者なし。

　　　物事が思うように行かなくて、じれったくてもどかしいこと。

　　　隔靴掻痒は、文字通り、靴の上から足のかゆいところを掻いて･･･じれったい！

４．Times change.　「諸行無常」　　これも正解者なし。

　　　Times change. だと positive なイメージがあるので、悪ヒントだったかな。

　　　オバマが良く口にするCHANGEは「チェンジ」という軽い音ではなく、

　　　「チェインジ」だ。「ェイン」とねばる感じが意味の強さを伝える。

　　　時代は移り変わる。人の世は儚いもんじゃのう。⇒ 諸行無常！

５．deceptive advertising　「羊頭狗肉」　　これも正解者なし。

　　　deceptive advertising を直訳すると「人をだますような広告」となる。

　　　「誇大広告」という答えが何通かあったが、今回は故事来歴のあるものを

　　　四字熟語と考えたいので、誇大広告は省いた。

　　　羊頭狗肉は、看板には羊の頭を出しながら実際には犬の肉を売る、意なので、

　　　見せかけや宣伝だけが立派でも実質がそれと一致しないたとえを表す。

　　　さあ、いかがでしたか。ちょっと難しすぎたかもしれません。

　　　次回はどんな形式になるか、変幻自在、融通無碍、八面六臂、お楽しみに！

ＰＳ．応募者の中から、受験生の Ｉ.Ｓ. さんに、豪華景品 （師匠が倫敦のダイエー、いや、

　　大英博物館で買ってきた、ステキ過ぎる栞「←読めるかな？」）をさし上げま～す！

こんにちは。

合格へのリレー講義「英語師弟問答」でおなじみの＜師匠＞が選んだ名言の数々。

第３回目を発信しますが、今回は、「歌詞」です。

ひとりでも私は生きられるけど　でもだれかとならば　人生ははるかに違う
強気で強気で生きてる人ほど　些細な寂しさでつまずくものよ
呼んでも呼んでもとどかぬ恋でも　むなしい恋なんて　ある筈がないと言ってよ
待っても待っても戻らぬ恋でも　無駄な月日なんて　ないと言ってよ
めぐり来る季節をかぞえながら　めぐり逢う命をかぞえながら
畏れながら憎みながら　いつか愛を知ってゆく　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　泣きながら生まれる子供のように　もいちど生きるため泣いて来たのね
Remember　生まれた時　だれでも言われた筈
耳をすまして思い出して　最初に聞いた　Welcome
Remember　生まれたこと　Remember　出逢ったこと
Remember　一緒に生きてたこと　そして覚えていること

ふりかえるひまもなく時は流れて　帰りたい場所が　またひとつずつ消えてゆく
すがりたいだれかを失うたびに　だれかを守りたい私になるの
わかれゆく季節をかぞえながら　わかれゆく命をかぞえながら
祈りながら嘆きながら　とうに愛を知っている
忘れない言葉はだれでもひとつ　たとえサヨナラでも　愛してる意味
Remember　生まれた時　だれでも言われた筈
耳をすまして思い出して　最初に聞いた　Welcome

Remember　けれどもしも　思い出せないなら
わたし　いつでもあなたに言う　生まれてくれて　Welcome
Remember　生まれたこと　Remember　出逢ったこと
Remember　一緒に生きてたこと　そして覚えていること

弟子：いやあ、いいですね。中島みゆきの『誕生』。

師匠：「最初に聞いたWelcome」を本当に覚えている人はいないだろうが、

　　目を閉じるとその様子が浮かぶね。かわいかった赤子のわしが・・・。

弟子：(無視して)、でも無意識に残っているんですかね、最初に聞いたWelcome。

師匠：いや、「残っている」と信じられることが大事なんじゃよ、きっと。

　　確かに聞いた気がするなあ・・・って。そして、周りにいた人々の笑顔・・・。

弟子：何かもう、それだけで生きて行けますよね。

匠：与えられた命だから、取り上げられるまで生きようと思うな。

弟子：しんみりしちゃいましたね。

師匠：でも、けれどもしも　思い出せないなら　

　　わたし　いつでもあなたに言う　生まれてくれて　Welcome

　　ってところはスゴイのう。引き受けたな、中島。

弟子：女性なのに「男っぷり」がいいですね。

師匠：ではまた、次回！

１１月１６日（日）、金大富大の対策講座を開講します。受講無料！

午前：金大対策講座（金大英語/金大数学①②/金大国語）

午後：富大対策講座（富大英語/富大数学①②③/富大国語）

詳しくは電話・メールでお問い合わせ下さい。前日まで受け付けています。

中央予備校：０７６－４４１－５６５７、t-chuo@te.urayama.ac.jp

１．nonverbal communication　「以心伝心」　これは全員正解していました。

２．be in the same boat　ヒント：「一○○生」 ←「一生学生」・・・ではない。　

　　　結果が良くても悪くても行動・運命を共にすること。

３．frustrating, irritating　ヒント：「隔○○○」 ←「隔離政策」・・・ではないよ。
　　　物事が思うように行かなくて、じれったくてもどかしいこと。

４．Times change.　ヒント：「○○○常」 ←「性格異常」・・・ではないはず。
　　　時代は移り変わる。人の世は儚いもんじゃのう。

５．deceptive advertising　ヒント：「○頭○○」 ←「隠頭露尻」(今、作った！)
　　　「誇大広告」は故事来歴のある四字熟語からは省きま～す。
　　　見せかけや宣伝だけが立派でも実質がそれと一致しないこと。

さあ、大サービスです。２～５までの正解を出してください。

もはや、「英語の」クイズではないのだ。

「英語＝四字熟語（日本語）クイズ」 合格へのリレー講義⑯ 英語師弟問答vol.４　（藤田）

弟子：　みなさんこんにちは。大好評の師弟問答です。

　　　　 今日もよろしくお願いします。

師匠：　うむ。大好評とか言うと、「あまり好評じゃないのでは・・・」と勘ぐる輩が出てくるぞ。

弟子：　そういう「下衆の勘ぐり」をしない、素直な読者を求めています。

　　　　 今日はクイズですか?

師匠：　そうじゃ。一つ例題をやってみるから、この要領で考えてみてほしい。

　　　　  once in a lifetime を四字熟語で言うと？

弟子：　人生で１回・・・ですか。「前人未到」！

師匠：　方向性はいいぞ。ただ、前人未到は、「今までだれも足を踏み入れていないこと。

　　　　　また、だれもその境地に達していないこと」の意味だから、ちょいと違うな。

弟子：　ヒント下さい、ヒント。「スーパー仁くん人形」を賭けますから。

師匠：　答えは、市毛良枝。

弟子：　・・・、女優の？

師匠：　何回も早口で繰り返すのじゃ。

弟子：　市毛良枝、いちげよしえ、いちごよしえ、いちごいしえ、いちごいちえ、一期一会！

師匠：　正解！

弟子：　すっ、スゴイ解法ですね。

師匠：　そう。唱えているうちに＜言霊＞が導いてくれるんじゃよ。（＊＿＊）Ｖ

弟子：　なるほど。答えが分かっている問題は全部解ける究極の解法か。では、問題を。

師匠：　次の５問について、答えが出たらメールで送ってくれ。

          正解者には、抽選で市毛良枝のサイン、いや、ささやかな景品を差し上げよう。

　　　　 １週間後に正解を発表する。では、健闘を祈る。

　１．nonverbal communication

　２．be in the same boat

　３．frustrating, irritating

　４．Times change.

　５．deceptive advertising

＊師匠宛の質問などはこちらへどうぞ。　t-fujita@te.urayama.ac.jp　

７月に引き続き、２００８年１１月２日（日）

代ゼミ【久保田先生(英語)/漆原先生(現代文・古文)/大久保先生(数学)】による

　　　今年２回目の 「高３センター試験得点力アップゼミ」が当校にて開講されました。

　先生方は持ち時間を延長・延長して熱血あふれる授業を展開！！！

　終了後は質問！質問！そして最後には記念撮影まで 。

　充実した１日を過ごして、しかもセンター得点アップ。　　

　　 多数のご参加ありがとうございました。

　　以下、受講者の声です。

　☆全ての教科で今まで知らなかったことをたくさん教えてもらい、本当にためになりました。

　☆わかりやすい解説で集中できた。ユニークな先生で聴いていて楽しかった。

　☆センター特有の解き 方が理解できた。

　☆想像していたよりもずっと良かった。問題を解くポイントがとてもわかりやすかった。

　☆１日の内容が濃く実践的だった。今後に活かしたい。

　☆頻繁にこのようなことをやってもらえたら嬉しい。などなど

　　　　　講義風景

　　　　　　↓↓↓

　代ゼミ得点アップゼミ.ppt

　受験まであと少し！ファイト！ファイト！　　　中央予備校も応援します！

　♪♪♪『我楽多』御愛読の皆様へ♪♪♪

　　　　いつもより少し早めに『我楽多　№４』が完成しました。　ｖ（＾０＾）ｖ

　　　　今回も面白くてためになる話が満載！

　　　　HPご覧の皆様に逸早くお届けします。

　　　　どうぞご覧下さい☆

　　　　→　我楽多（２００８　№４）.xbd

こんにちは。

合格へのリレー講義「英語師弟問答」でおなじみの 師匠 が選んだ名言の数々。

第２回目を発信します。

おかげさまで第１回目は大好評で、受験生のみならず、社会人の方からも

感想を寄せていただきました。○○加○○さん、○○康○さん、ありがとうございました。

10年後にはきっと、せめて10年でいいから

もどってやり直したいと思っているのだろう。

今やり直せよ。未来を。

10年後からもどってきたんだよ、今。

今回からしばらく図形問題です。

リレー講義3回目問題.xdw